<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2024-07-18 02:36:48+0000','plural-forms'=>'nplurals=1; plural=0;','project-id-version'=>'Plugins - Duplicate Post - Stable (latest release)','language'=>'ko_KR','messages'=>['https://inisev.com'=>'https://inisev.com','Inisev'=>'Inisev','Enable "Try it out" buttons in add new plugin screen.'=>'새로운 플러그인 추가 화면에서 "시험해 보세요" 버튼을 활성화합니다.','Clicking on it will spin up a new WordPress instance with the respective plugin installed. Powered by %s.'=>'클릭하면 해당 플러그인이 설치된 새로운 워드프레스 인스턴스가 스핀업됩니다. %s 제공','add new plugins'=>'새 플러그인 추가','If this feature is activated, you’ll see “Try it out”-buttons on the screen where you can'=>'이 기능이 활성화되면 화면에 "시험해 보세요" 버튼이 표시됩니다.','Test new plugins before installing:'=>'설치 전 새 플러그인 테스트:','click here to select multiple sites'=>'여러 사이트를 선택하려면 여기를 클릭하십시오','Adjust URLs in post content for new subsite'=>'새로운 서브사이트의 게시물 콘텐츠 URL 조정','Select all'=>'전체 선택','Move <b>Copy & Delete Posts</b> <u>menu item</u> under <b>Tools</b> dropdown'=>'<b>게시물 복제/삭제</b> <u>메뉴 항목</u> 아래의 <b>도구</b> 드롭다운으로 이동','All post meta'=>'모든 게시물 메타','Ok, done!'=>'완료','No, I don\'t want to help you to improve the plugin.'=>'아니, 플러그인 개선을 돕고 싶지 않습니다.','Trouble logging in there?'=>'로그인에 문제가 있나요?','Go to forum'=>'포럼으로 가기','However, we noticed some optimization potential on your server.'=>'단, 서버 최적화 가능성을 발견했습니다.','Copy worked!'=>'복제됨!','%b_start%Please%b_end% copy below logs %a_start%into the forum%a_end% so that we can make the plugin even better (for free)!'=>'%b_start%Please%b_end% 아래 로그 %a_start%를 포럼 %a_end%에 복제하여 플러그인을 더 좋게(공짜로) 만듭니다!','Invalid ID argument.'=>'잘못된 ID 인수','Copy logs'=>'복제 기록','Copy to clipboard failed, your browser does not support this function.'=>'클립보드에 복제하지 못했습니다. 브라우저가 이 기능을 지원하지 않습니다.','Copy to clipboard was successfull.'=>'클립보드에 복제가 완료되었습니다.','We couldn\'t catch current tasks, please try again later.'=>'현재 작업을 찾을 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.','We can\'t confirm that we killed this task now, please try again later or check if it\'t killed.'=>'지금 이 작업을 종료했는지 확인할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 종료되지 않았는지 확인하십시오.','This task has already ended this work, please wait for list refresh and try again.'=>'이 작업은 이미 종료되었습니다. 목록 갱신을 기다렸다가 다시 시도하십시오.','We can\'t hide this task now, – maybe it\'t already hidden. Please try again later.'=>'이 작업은 숨길 수 없습니다. 이미 숨겨져 있지 않을 수도 있습니다. 나중에 다시 시도하십시오.','You can\'t clear messages when tasks are in progress, please firstly kill tasks or wait till the end.'=>'작업이 진행 중일 때는 메시지를 지울 수 없습니다.먼저 작업을 종료하거나 끝까지 기다려 주십시오.','Untitled Copy'=>'제목없는 복제','Average time is 8 copies per second.'=>'평균 시간은 초당 8개입니다.','If you’re making a lot of copies it can take a while
        <br>(up to 5 minutes if you’re on a slow server).'=>'복제본을 많이 만드는 경우 시간이 좀 걸릴 수 있습니다
        <br>(서버 속도가 느린 경우 최대 5분).','Please wait, copying in progress...'=>'잠시 기다려 주십시오. 복제가 진행 중입니다.','Successfull copy image'=>'이미지 복제 성공','to'=>'에게','Link cats'=>'링크 카테고리','Nav Menus'=>'네비게이션 메뉴','define it for this case'=>'이 케이스에 대응합니다','Settings:'=>'설정:','Copy now!'=>'바로 복제!','Clear notifiactions'=>'알림 지우기','Done:'=>'완료:','In progress:'=>'진행 중:','Copy & Delete'=>'Copy & Delete (제목)','Copy and jump to editing'=>'복제 후 편집으로 이동','Copy it!'=>'복제!','Making more than 50 copies will take some time. – depending on your server.'=>'사용하는 서버에 따라 다르지만 50개 이상 복제하려면 시간이 걸립니다.','this site'=>'이 사이트','time(s)'=>'시간(초)','USM Settings'=>'USM 설정','Yoast Settings'=>'Yoast 설정','Woo Settings'=>'Woo 설정','Plugin options:'=>'플러그인 옵션:','Feat. image'=>'부연. 이미지','–– Profiles ––'=>'–- 프로파일 –-','Clean slate'=>'새 판짜기','–– Select ––'=>'–– 선택 ––','Use as basis settings'=>'기본 설정으로 사용','Elements to copy:'=>'복제할 요소:','Your account on Wordpress.org (where you open a new support thread) is different to the one you login to your WordPress dashboard (where you are now). If you don\'t have a WordPress.org account yet, please sign up at the top right on here. It only takes a minute :) Thank you!'=>'Wordpress.org의 계정(새 지원 글타래을 여는 곳)과 워드프레스 알림판에 로그인하는 계정(지금 있는 곳)이 다릅니다. 아직 WordPress.org 계정이 없는 경우 여기 오른쪽 상단에서 가입하세요. 1분이면 됩니다.) 감사합니다!','<b>Questions?</b> We\'re happy to help in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/copy-delete-posts/#new-topic-0" target="_blank" style="text-decoration: none;">Support Forum</a>.'=>'<b>질문?</b> <a href="https://wordpress.org/support/plugin/copy-delete-posts/#new-topic-0" target="_blank" style="text-decoration: none;">지원 포럼</a>에 도움을 주게 되어 기쁩니다.','You will be notified when the deletion process ends via <span class="cdp-green">Admin Bar Menu</span>.'=>'삭제 프로세스가 끝나면 <span class="cdp-green">Admin Bar Menu</span>로 알려주세요.','Delete selected pages/posts!'=>'선택한 게시물/페이지 삭제!','I completed <u>all</u> steps, it’s ok!'=>'<u>모든</u> 절차를 완료했습니다. 괜찮습니다!','Select this option to move deleted posts to trash (instead of deleting them permanently right away).'=>'삭제된 게시물을 즉시 영구적으로 삭제하는 대신 휴지통으로 이동하려면 이 옵션을 선택합니다.','Yes, keep deleted posts in trash!'=>'예, 삭제된 게시물은 휴지통에 보관하십시오!','Move post(s) to trash?'=>'게시물을 휴지통으로 이동하시겠습니까?','If it’s necessary the process will dynamically slow down - depending on your server’s resource consumption. For example, if you’re using another plugin which is running a background process and it takes a lot of resources (+50%), our plugin will wait/slow down until the other process is complete.'=>'필요한 경우 서버의 리소스 소비량에 따라 프로세스 속도가 동적으로 느려집니다. 예를 들어 백그라운드 프로세스를 실행하는 다른 플러그인을 사용 중인데 리소스를 많이(+50%) 사용하는 경우, 다른 프로세스가 완료될 때까지 플러그인이 대기하거나 느려집니다.','Enable this if you want to have your posts/pages getting deleted in batches (instead of all at once).<br />This reduces the risk of timeouts if you have a lot to delete.<br />'=>'게시물/페이지를 한 번에 모두 삭제하는 대신 일괄적으로 삭제하려면 이 기능을 활성화하세요.<br />이렇게 하면 삭제할 항목이 많을 때 시간 초과 위험이 줄어듭니다.<br />','per minute'=>'1분 당','Delete'=>'삭제','Deletion throttling'=>'삭제 조절 장치','Enable this if you want to redirect the urls from your deleted posts/pages to the main one you decided to keep.'=>'삭제된 게시물/페이지에서 유지하기로 결정한 메인 페이지로 URL을 리디렉션하려면 이 옵션을 활성화하십시오.','Enabled'=>'허용','Disabled'=>'해제','Automatic redirection'=>'자동 리디렉션','Check if you need these features (optional):'=>'이러한 기능이 필요한지 확인합니다(선택). :','Select all the posts & pages which should be deleted (by ticking the checkboxes in the table above).'=>'위 표의 체크박스를 켜서 삭제할 모든 게시물과 페이지를 선택합니다.','Make sure you created a backup with, e.g. with <a href="https://wordpress.org/plugins/backup-backup/" target="_blank">this plugin</a>.'=>'<a href="https://wordpress.org/plugins/backup-backup/" target="_blank">이 플러그인</a>으로 백업을 생성했는지 확인합니다.','Steps to deletion:'=>'삭제 절차:','You selected <b class="cdp-t-d-ct cdp-f-w-light">0</b> pages/posts to be deleted'=>'<b class="cdp-t-d-ct cdp-f-w-light">0</b> 페이지/패킷을 삭제하도록 선택했습니다.','<u class="cdp-d-select-all cdp-f-w-light">Select all</u> (also from other pages)'=>'<u class="cdp-d-select-all cdp-f-w-light">모두 선택</u> (다른 페이지에서도)','# of words'=>'단어 갯수','Date created'=>'생성일','Type'=>'형식','Slug/URL'=>'슬러그/URL','per page'=>'페이지당','Show'=>'보기','Scan has found [<span id="cdp-d-table-pagi-ilosc-wynikow" class="cdp-f-w-bold"></span>] duplicates'=>'스캔에서 [<span id="cdp-d-table-pagi-ilosc-wynikow" class="cdp-f-w-bold"></span>] 중복이 발견되었습니다.','Scan for duplicates now!<br /><small class="cdp-sm-d cdp-f-s-17 cdp-f-w-medium">(at this point nothing gets deleted)</small>'=>'복제하기 위해 지금 바로 스캔!<br /><small class="cdp-sm-d cdp-f-s-17 cdp-f-w-medium">(이 시점에서는 아무것도 삭제되지 않습니다)</small>','<b>Filter results (optional)</b>: Only list them, if they<span id="cdpp-switch-mf"> […]</span>'=>'<b>필터 결과 (선택)</b>: <span id="cdpp-switch-mf"> […]</span> 일람 표시합니다.','Delete ALL duplicates, don’t keep any (Be careful!)'=>'모든 중복을 삭제하고 보관하지 마십시오 (주의하세요!)','Keep the newest duplicate (typically the last copy you made)'=>'최신 복제본 보관 (일반적으로 마지막으로 작성한 복제본)','Keep the oldest duplicate (typically the original)'=>'가장 오래된 복제본 (일반적으로 원본) 유지','Which version do you want to keep?'=>'어떤 버전을 유지하시겠습니까?','Huh?'=>'응?','Also count pages/posts of different types as duplicates'=>'다른 유형의 페이지/게시물도 중복으로 카운트','Only count pages/posts of the same type as duplicates'=>'복제와 같은 유형의 페이지/게시물만 카운트','...need others? <a href="mailto:hi@copy-delete-posts.com" target="_blank">Suggest them!</a>'=>'...다른 것이 필요하세요? <a href="mailto:hi@copy-delete-posts.com" target="_blank">제안해 주세요!</a>','Word count'=>'단어 수','Excerpt (<span class="cdp-no-empty-text"><b>including</b> empty</span>)'=>'요약글 (공백 <span class="cdp-no-empty-text"><b>포함</b></span>)','When does “yes” make sense here?'=>'여기서 "예"는 언제 말이 됩니까?','The copies you created may have been given different titles automatically (according to the rules in <a href="#" class="cdp-go-to-names-chapter">this section</a>) and therefore would not count as duplicates as they have different titles.<br /><br />To remedy this, you can select “Yes” here so that those posts/pages also get considered as duplicates.'=>'(<a href="#" class="cdp-go-to-names-chapter">이 섹션</a>의 규칙에 따라) 생성한 복제본에 자동으로 다른 제목이 주어졌을 수 있어 제목이 다르므로 중복으로 계산되지 않을 수 있습니다.<br /><br />이 문제를 해결하려면 여기에서 \'예\'를 선택하여 해당 글/페이지도 중복으로 간주되도록 할 수 있습니다.','Yes'=>'네','No'=>'아니오','Do you want to consider different titles still to be identical if a) the copied posts/pages<br />were created by this plugin and b) they were not modified thereafter?'=>'A) 복제된 게시물/페이지가 이 플러그인에 의해 생성<br />되고 B) 변경되지 않은 경우 다른 제목을 동일한 것으로 간주하시겠습니까?','Slugs are never 100% identical (i.e. Wordpress adds a counter automatically to ensure they are unique). The rule to only have them at least 85% identical does the job fine (you can see after the scan which posts are considered identical).'=>'슬러그는 100% 동일하지 않습니다(즉, 워드프레스는 고유함을 보장하기 위해 카운터를 자동으로 추가합니다). 적어도 85%의 동일성을 가지는 룰은 작업에 문제가 없습니다(스캔 후에 어느 게시물가 동일하다고 생각되는지를 확인할 수 있습니다).','Similar slug'=>'유사한 슬러그','(show more options)'=>'(옵션 더 보기)','Count them as duplicates if they are identical with respect to <u class="cdp-f-w-bold">all</u> of the below...'=>'아래의 <u class="cdp-f-w-bold">모든 항목</u>과 동일한 경우 중복 항목으로 계산합니다.','Custom posts'=>'맞춤 게시물','Scan for duplicates in...'=>'중복 항목 검색...','Go premium now'=>'프리미엄 서비스 바로 가기','And: you can also use this feature for any other redirections you may need
                      (not only redirects from deleted posts/pages)!'=>'그리고: 필요할 수 있는 다른 리디렉션에도 이 기능을 사용할 수 있습니다↵
                      (삭제된 게시물/페이지의 리디렉션뿐만 아니라)!','This isn’t just good for your visitors, but also for SEO: the “link juice” from your old (deleted) articles will be forwarded to the versions you keep, helping you to rank higher in search engines.'=>'이것은 방문자뿐만 아니라 SEO에도 도움이 됩니다. 오래된(삭제된) 기사의 "Link Juice"에서 귀하가 보관하고 있는 버전으로 전송되어 검색 엔진에서 더 높은 순위를 매길 수 있습니다.','As part of the <span class="cdp-green">premium plugin</span> you can enable redirects, so that the URLs of your deleted posts/pages automatically take visitors to the version which you decided to keep.'=>'<span class="cdp-green">프리미엄 플러그인</span>의 일부로서 리다이렉트를 유효하게 하면, 삭제한 게시물이나 페이지의 URL에 의해서 자동적으로 보존하기로 한 버전으로 방문자가 이동하게 됩니다.','Redirection'=>'리디렉션','Automatic Cleanup'=>'자동 청소','Manual Cleanup'=>'수동 청소','Before you delete anything here (which cannot be undone!) we <b class="cdp-f-w-bold">strongly suggest</b><br />
                that you create a backup, for example with <a href="https://wordpress.org/plugins/backup-backup/" target="_blank">this plugin</a>'=>'여기에서 항목을 삭제하기 전에(되돌릴 수 없습니다!) <br />
                <a href="https://wordpress.org/plugins/backup-backup/" target="_blank">이 플러그인</a>을 사용하여 백업을 생성하시기를 <b class="cdp-f-w-bold">강력하게 제안합니다</b>.','Delete duplicate posts/pages'=>'복제된 게시물/페이지 삭제','...and after your copy frenzy, you may need to…'=>'...미친듯이 복제한 후에, 이런 것들이 필요…','Show post export & import buttons'=>'게시물 내보내기 및 가져오기 버튼 표시','Hide copy tooltip on hover and only show the button'=>'마우스 오버에 복제 도구 설명을 숨기고 단추만 표시','Additional features'=>'추가 기능','If checked, you will see a reference to the original post/page (on the copied version).'=>'체크박스를 켜면 (복제된 버전에 있는) 원본 게시물/페이지에 대한 참조가 표시됩니다.','Show reference to original item?'=>'원본 아이템 참조 표시?','Gutenberg editor'=>'구텐베르크 에디터','Bulk actions menu'=>'대량 액션 메뉴','Edit screens'=>'화면 편집','Posts/pages lists'=>'게시물/페이지 목록','Display copy option on...'=>'복제 옵션 표시...','Custom posts types'=>'사용자 게시물 타입','Posts'=>'게시물','Pages'=>'페이지','Content types which can be copied'=>'복제 가능한 콘텐츠 유형','Which user role(s) should be able to copy & delete? <i style="color: gray">– The role also must have access to the dashboard.</i>'=>'복제 및 삭제가 가능한 사용자 역할<i style="color: gray"> – 이 역할에는 알림판에 대한 액세스 권한도 필요합니다.</i>','User level permissions'=>'사용자 수준의 권한','ALWAYS change the type when copied (posts will become pages, pages will become posts)'=>'복제시 항상 유형을 변경합니다 (게시물은 페이지가 되고 페이지는 게시물이 됩니다)','Copies will be the same type as the original'=>'복제본은 원본과 같은 유형입니다.','However, if you want it as a <b class="cdp-f-w-bold">default setting option</b>, then please select it below: '=>'단, <b class="cdp-f-w-bold">기본 설정 옵션</b>으로 하려면 아래에서 선택하십시오. ','If you want to make a page out of a post, or vice versa, then you can do this on a <b class="cdp-f-w-bold">case by case basis</b> if you select the option “Define it specifically for this case” in the copy-tooltip, and then select this option on the following screen in the tooltip.'=>'게시물에서 페이지를 만들거나 그 반대로 페이지를 만들려면 복제-툴팁에서 "이 경우에만 특별히 정의하기" 옵션을 선택한 후 다음 화면에서 툴팁의 이 옵션을 선택하면 <b class="cdp-f-w-bold">사례별로 이런 작업을 수행</b>할 수 있습니다.','By default, the type of what you copy does not change, i.e. if you copy a post the new version will also be a post, and the same for pages.'=>'기본적으로 복제한 항목 유형은 변경되지 않습니다. 즉, 게시물을 복제하면 새 버전도 게시물이 되며 페이지도 마찬가지입니다.','Pages vs. Posts converter'=>'페이지와 게시물 변환','If you created multiple copies in one go, you’ll be taken to the first copy.'=>'한 번에 여러 개의 복제본을 만든 경우 첫 번째 복제본으로 이동합니다.','Decide on a case-by-case basis (adds new button on copy screen)'=>'케이스 바이 케이스 (복제 화면에서 새 버튼 추가)','Take me to the edit-page of the created copy'=>'작성된 복제본 편집 페이지로 이동','Leave me where I was'=>'내가 있던 곳에 내버려 둬','Navigation after copying'=>'복제 후 탐색','<b class="cdp-ff-b4">Other</b> options'=>'<b class="cdp-ff-b4">기타</b> 옵션','If you make multiple copies in one go, use the Counter-option as otherwise some copies will have the same name.'=>'한 번에 여러 개의 복제본을 만들 경우 카운터 옵션을 사용하십시오. 그렇지 않으면 일부 복제본의 이름이 동일하게 됩니다.','If you’re not of the drag & droppy-type, you can also enter shortcodes [Counter], [CurrentDate] and [CurrentTime].'=>'드래그앤드롭 방식이 아닌 경우 쇼트코드 [Counter], [CurrentDate]과 [CurrentTime]도 입력할 수 있습니다.','You can also type tailored text into the fields above.'=>'위 필드에 맞춤 텍스트를 입력할 수도 있습니다.','Adds the <b class="cdp-f-w-semi-bold">current time</b> in hh:mm:ss format'=>'<b class="cdp-f-w-semi-bold">현재 시각</b>를 hh:mm:ss 형식으로 추가','CurrentTime'=>'현시간','format.'=>'형식','Custom'=>'사용자정의','dd/mm/yyyy'=>'yyyy/mm/dd','mm/dd/yyyy'=>'yyyy/mm/dd','Adds the <b class="cdp-f-w-semi-bold">current date</b> in'=>'<b class="cdp-f-w-semi-bold">현재 날짜 추가</b>','CurrentDate'=>'오늘 날짜','Adds an <b class="cdp-f-w-semi-bold">incremental counter</b> (starting with “2”)'=>'<b class="cdp-f-w-semi-bold">카운터 증가</b> ("2"부터 시작)','Counter'=>'카운터','Drag & drop the automatic elements into the Prefix/Suffix fields to add them.'=>'자동 요소를 접두어/접미어 필드에 끌어다 놓아 추가합니다.','Example based on current selections:'=>'현재 선택한 내용에 근거한 예:','Change to blank'=>'공백으로 변경','Suffix'=>'접미사','Prefix'=>'접두사','Build your preferred naming logic for the copies:'=>'복제본에 대해 원하는 명명 로직 구축:','What <b class="cdp-ff-b4">name(s)</b> should the copies have?'=>'복제하면 <b class="cdp-ff-b4">게시물 제목</b>을 어떻게 만들까요?','Close section'=>'섹션 닫기','Save'=>'저장','Do you know anything else you want to have copied (e.g. data added by a different plugin)? <br />
                Please <a href="mailto:hi@copy-delete-posts.com" target="_blank"><span class="cdp-green">tell us about it</span></a>, we always want to further improve this plugin! :) '=>'복사하고 싶은 다른 것이 있습니까? (예: 다른 플러그인에 의해 추가된 데이터)<br />↵
                저희는 항상 이 플러그인을 더욱 개선하고 싶으니 <a href="mailto:hi@copy-delete-posts.com" target="_blank"><span class="cdp-green">알려주세요</span></a>! :) ','…the same settings from the <a href="https://wordpress.org/plugins/wordpress-seo/" target="_blank"><span class="cdp-green">Yoast SEO plugin</span></a> as the original.'=>'…원본과 같은 <a href="https://wordpress.org/plugins/wordpress-seo/" target="_blank"><span class="cdp-green">Yoast SEO 플러그인</span></a>설정을 가져옵니다.','Yoast SEO Settings'=>'Yoast SEO 설정','…the same settings from the <a href="https://www.ultimatelysocial.com/usm-premium/" target="_blank"><span class="cdp-green">Ultimate Social Media plugin</span></a> as the original.'=>'…<a href="https://www.ultimatelysocial.com/usm-premium/" target="_blank"><span class="cdp-green">Ultimate Social Media 플러그인</span>의  원본과 동일한 설정</a>.','Ultimate Social Media Settings'=>'Ultimate Social Media 설정','…get empty settings.'=>'…빈 설정을 가져옵니다.','…the same settings from the <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/" target="_blank"><span class="cdp-green">WooCommerce plugin</span></a> as the original.'=>'…원본과 같은 <a href="https://wordpress.org/plugins/woocommerce/" target="_blank"><span class="cdp-green">우커머스 플러그인</span></a>설정을 가져옵니다.','WooCommerce Settings'=>'우커머스 설정','…copy only required post/page metadata.'=>'…필요한 게시물/페이지 메타 데이터만 복제','…clone all metadata tags assigned to post/page.'=>'…게시물/페이지에 할당된 모든 메타 데이터 태그를 복제합니다.','Link categories'=>'링크 카테고리','…be without private taxonomy.'=>'…비공개 택소노미 없이.','…get this private taxonomy from the original.'=>'…이 개인 분류법을 원본에서 가져옵니다.','Navigation Menus'=>'네비게이션 메뉴','…be without custom taxonomy.'=>'…사용자 분류법이 없습니다.','…get all custom taxonomy from the original.'=>'…모든 사용자 분류법을 원본에서 가져옵니다.','Taxonomies'=>'택소노미','…be without any tags.'=>'…태그가 없습니다.','…get all tags of the original post.'=>'…원본 게시물의 모든 태그를 가져옵니다.','Tags'=>'태그','…be Uncategorized, no categories will be copied.'=>'…분류되지 않음. 카테고리가 복제되지 않습니다.','…get all categories from the original post.'=>'…원본 게시물에서 모든 카테고리를 가져옵니다.','Categories'=>'카테고리','…get the menu order set to default (0).'=>'…메뉴 순서를 디폴트(0)로 설정합니다.','…get the <a href="https://wordpress.stackexchange.com/questions/25202/how-to-change-order-of-menu-items" target="_blank"><span class="cdp-green">menu order</span></a> from the original.'=>'… 원본에서 <a href="https://wordpress.stackexchange.com/questions/25202/how-to-change-order-of-menu-items" target="_blank"><span class="cdp-green">메뉴 순서</span></a>를 가져옵니다.','Menu order'=>'메뉴 순서','…get no comments from the original.'=>'…원본에서 코멘트를 가져오지 않습니다.','…get all comments from the original.'=>'…원본에서 모든 코멘트를 가져옵니다.','Comments'=>'댓글','…not get their child pages copied along (if the page is a parent).'=>'…하위 페이지를 복제하지 않습니다(페이지가 부모인 경우).','…get their <a href="https://phppot.com/wordpress/how-to-create-a-child-page-in-wordpress/" target="_blank"><span class="cdp-green">child pages</span></a> copied as well, with all current settings applied to child-duplicates (if the page is a parent).'=>'…<a href="https://phppot.com/wordpress/how-to-create-a-child-page-in-wordpress/" target="_blank"><span class="cdp-green">하위 페이지</span></a>도 복제되며, 모든 현재 설정이 하위 중복 항목에 적용됩니다(페이지가 상위 페이지인 경우).','Children'=>'하위 항목','…get existing attachments from the original.'=>'… 원본에서 기존 첨부 파일을 가져옵니다.','…create new <a href="https://wordpress.org/support/article/using-image-and-file-attachments/#attachment-to-a-post" target="_blank"><span class="cdp-green">attachments</span></a> (duplicates in Media Library) as well. <i>Recommended only for Multisites.</i>'=>'…새 <a href="https://wordpress.org/support/article/using-image-and-file-attachments/#attachment-to-a-post" target="_blank"><span class="cdp-green">첨부파일</span></a>(미디어 라이브러리에 중복된 파일)도 만들 수 있습니다. <i>다중사이트에만 권장됩니다.</i>','Attachments'=>'첨부','…get no password.'=>'…패스워드를 가져오지 않습니다.','…get the same <a href="https://wordpress.org/support/article/using-password-protection/" target="_blank"><span class="cdp-green">password</span></a> as original.'=>'…원본과 같은 <a href="https://wordpress.org/support/article/using-password-protection/" target="_blank"><span class="cdp-green">패스워드</span></a>를 가져옵니다.','Password'=>'비밀번호','…get the user that is duplicating as an author.'=>'…작성자로 복제하는 사용자를 가져옵니다.','…get the same author as original.'=>'…원본과 같은 작성자를 가져옵니다.','Author'=>'작성자','…get the standard post format.'=>'…표준 게시물 형식을 가져옵니다.','…get the same <a href="https://wordpress.org/support/article/post-formats/" target="_blank"><span class="cdp-green">post format</span></a> as original.'=>'…원본과 동일한 <a href="https://wordpress.org/support/article/post-formats/" target="_blank"><span class="cdp-green">게시물 형식</span></a>을 가져옵니다.','Format'=>'형식','…get the default page template.'=>'…기본 페이지 템플릿을 가져옵니다.','…get the same page <a href="https://wpapprentice.com/blog/wordpress-theme-vs-template/" target="_blank"><span class="cdp-green">template</span></a> as original.'=>'…원본 페이지와 같은 <a href="https://wpapprentice.com/blog/wordpress-theme-vs-template/" target="_blank"><span class="cdp-green">페이지 템플릿</span></a>을 가져옵니다.','Template'=>'템플릿','…get no featured image.'=>'…특성 이미지를 가져오지 않습니다.','…it will set the same <a href="https://firstsiteguide.com/wordpress-featured-image/" target="_blank"><span class="cdp-green">featured image</span></a> as the original.'=>'…원본과 같은 <a href="https://firstsiteguide.com/wordpress-featured-image/" target="_blank"><span class="cdp-green">특성 이미지</span></a>를 설정합니다.','Featured image'=>'특성 이미지','…get no content (be completely blank).'=>'…콘텐츠를 가져오지 않음 (완전 공백)','…get all the content (text, images, videos and other elements/blocks) from the original.'=>'…모든 콘텐츠(텍스트, 이미지, 비디오 및 기타 요소/블록)를 원본에서 가져옵니다.','Content'=>'콘텐츠','…get an empty <i>custom</i> excerpt (and default to taking the first 55 words of the post).'=>'…빈 <i>사용자</i> 요약글을 가져옵니다(디폴트로는 게시물 첫 번째 55단어를 가져옵니다).','…get the custom <a href="https://wordpress.org/support/article/excerpt/" target="_blank"><span class="cdp-green">excerpt</span></a> (post/page summary) of the original (if the original had any).'=>'…원본이 있는 경우 원본의 사용자 <a href="https://wordpress.org/support/article/excerpt/" target="_blank"><span class="cdp-green">요약글</span></a>(게시물/페이지 요약)을 가져옵니다.','Excerpt'=>'요약문','…get a blank slug, unless the page is published, then it will generate it automatically.'=>'…빈 슬러그를 가져옵니다.페이지가 공개되지 않으면 자동으로 생성됩니다.','…get the same <a href="https://kinsta.com/knowledgebase/wordpress-slug/" target="_blank"><span class="cdp-green">slug</span></a> of the original. (However after publishing it will give it automatically a new slug because 2 pages cannot be on the same URL).'=>'…원본과 동일한 <a href="https://kinsta.com/knowledgebase/wordpress-slug/" target="_blank"><span class="cdp-green">슬러그</span></a>를 가져옵니다. (하지만 게시 후에는 동일한 URL에 두 페이지가 있을 수 없으므로 자동으로 새 슬러그가 생성됩니다.)','Slug'=>'슬러그','…get the status “Draft”.'=>'…"초안" 상태를 가져옵니다.','…get status of original article (which can be “published” or “deleted” etc.)'=>'…원본 게시물 상태 가져오기 (\'발행\' 또는 \'삭제\' 등)','Status'=>'상태','…get the date & time at time of copying. '=>'…복제한 날짜와 시간을 가져옵니다. ','…get the same creation date & time as the original.'=>'…원본과 같은 작성 날짜와 시간을 가져옵니다.','Date'=>'날짜','…be titled “Untitled”.'=>'…제목 없음','…get the title as defined in the <a href="#" class="cdp-go-to-names-chapter"><span class="cdp-green">next section</span></a>.'=>'…<a href="#" class="cdp-go-to-names-chapter"><span class="cdp-green">다음 섹션</span></a>에서 정의한 제목을 가져옵니다.','Title'=>'제목','<b>If <u class="cdp-f-w-bold">un</u>checked</b> copies will...'=>'<b>만약  <u class="cdp-f-w-bold">선택하지</u>않는다면</b> 복제본은...','<b>If checked</b> copies will...'=>'복제본을 <b>확인하면</b>...','Which <b class="cdp-ff-b4">elements</b> shall be copied?'=>'어느 <b class="cdp-ff-b4">엘리먼트</b>를 복제해야 합니까?','+ Add / manage / import / export settings'=>'+ 설정 추가/관리/가져오기/내보내기','settings'=>'설정','Add new'=>'새로 추가','Default'=>'기본','Below are your'=>'아래는 당신의','Don\'t show this intro – never again!'=>'이 소개를 다시는 표시하지 마세요!','Got it, close intro!'=>'알겠습니다. 소개 닫기!','…and you can also <b>delete duplicate</b> posts easily, see below :)'=>'…또, <b>복제된 게시물의 삭제</b>는 간단합니다.아래를 참조해 주세요.','Admin bar'=>'관리자 표시줄','Edit screen'=>'화면 편집','List of posts/pages'=>'게시물/페이지 목록','You can now easily copy posts & pages in various areas:'=>'다양한 영역에서 게시물 및 페이지를 쉽게 복제할 수 있게 되었습니다.','Show intro'=>'소개 보기','Welcome to Copy & Delete Posts!'=>'게시물 복제/삭제에 오신 것을 환영합니다!','Loading...'=>'로딩...','Settings'=>'설정','post'=>'게시물','this'=>'이것','Copy of'=>'복제본','There was an error with this notification.'=>'이 알림에 오류가 발생했습니다.','It will hide this banner just for now.'=>'현재로서는 이 배너를 숨깁니다.','Premium'=>'프리미엄','Plugin has been installed successfully, feel free to check those awesome features!'=>'플러그인은 정상적으로 설치되었습니다. 이 멋진 기능들을 확인하세요!','There was an error and we couldn\'t kill the task.'=>'오류가 발생하여 작업을 종료할 수 없습니다.','The task has been killed'=>'작업이 종료되었습니다.','There was an error and we couldn\'t hide the task.'=>'오류가 발생하여 작업을 숨길 수 없었습니다.','The task has been hidden'=>'작업이 숨겨졌습니다.','We couldn\'t update task list, please try again later or kill tasks individualy.'=>'작업 목록을 갱신할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하거나 개별적으로 작업을 종료하십시오.','Tasks cleared!'=>'작업이 완료되었습니다!','This banner will not appear again, if any feature is missing you can ask for it on our support forum!'=>'이 배너는 다시 표시되지 않습니다. 기능이 없는 경우 지원 포럼에서 요청하실 수 있습니다!','Alright! We will ask you again in 14 days!'=>'좋아요! 14일 후에 다시 묻겠습니다.','Thank you very much for the review, this banner will not appear again!'=>'리뷰 감사합니다. 이 배너는 다시 표시되지 않습니다!','Cannot send dismiss request. Are you connected to the internet?'=>'해제 요청을 보낼 수 없습니다. 인터넷에 접속되어 있습니까?','There was an issue while dismissing banner, please do it next time again.'=>'배너를 해제하는 동안 문제가 발생했습니다. 다음에 다시 시도하십시오.','Manual Cleanup removed '=>'수동 청소가 제거되었습니다 ','Copy this post'=>'이 게시물 복제','test'=>'테스트','Copy & Delete Posts Menu'=>'게시물 복제/삭제 메뉴','<span id="cdp-menu">Copy & Delete Posts</span>'=>'<span id="cdp-menu">게시물 복제/삭제</span>','Copy this'=>'이것을 복제','Copy'=>'복제','Please select basic settings for this copy.'=>'이 복제본의 기본 설정을 선택하십시오.','Please select at least one row to copy and try again.'=>'복제할 행을 하나 이상 선택하고 다시 시도하십시오.','Please select at least one row to copy.'=>'복제할 행을 하나 이상 선택하십시오.','–––––––––––––- END OF THE DEBUG OUTPUT –––––––––––––- '=>'–––––––––––––- 디버깅 출력 종료 –––––––––––––- ','You\'re crazy! – Here is the output:'=>'미쳤네! – 결과는 다음과 같습니다.','Are you REALLY sure?'=>'정말 확실한가요?','This post is a duplicate of'=>'이 게시물는 복제본입니다','Change the type of this copy <span class="cdp-premium-icon cdp-big-icon"></span>'=>'이 복제본 <span class="cdp-premium-icon cdp-big-icon"></span>의 유형을 변경합니다.','If you’re on a multisite you can copy it to other sites.'=>'여러 사이트를 가지고 있는 경우 다른 사이트에 복제할 수 있습니다.','This is a Premium Feature.<br><a href="https://sellcodes.com/CylMIdJD" target="_blank">Check it out and upgrade today</a>,<br>we made it <b>really affordable!</b>'=>'이것은 프리미엄 기능입니다.<br> <br>확인해 보시고 <b>저렴한 가격으로!</b> <a href="https://sellcodes.com/CylMIdJD" target="_blank">지금 바로 업그레이드</a>하세요.','If you’re on a multisite you can copy it to other sites with the Premium Plugin. <a href="https://sellcodes.com/CylMIdJD" target="_blank">Order it now!</a>'=>'다중사이트에 있는 경우 프리미엄 플러그인을 사용하여 다른 사이트에 복제할 수 있습니다. <a href="https://sellcodes.com/CylMIdJD" target="_blank">지금 주문하세요!</a>','here'=>'여기','Define your copy settings'=>'복제 설정 정의','Hide'=>'숨기기','Auto Cleaned-up'=>'자동 정리','Deleted Posts'=>'삭제된 게시물','Kill'=>'Kill','Auto Cleaning-up'=>'자동 청소','Deleting Posts'=>'게시물 삭제','Change it to blank'=>'공백으로 변경','Change it to (Name of original)'=>'(원본 이름)으로 변경','only if <u><b>not</b></u> empty'=>'비어있지 <u><b>않은</b></u> 경우에만','<b>including</b> empty'=>'공백 <b>포함</b>','Something went wrong and we couldn\'t send request, are you connected to the internet?'=>'뭔가 잘못되어 요청을 보낼 수 없습니다. 인터넷에 연결되어 있습니까?','Something went wrong and we couldn\'t send request, please try refresh page and try again.'=>'뭔가 잘못되어 요청을 보낼 수 없습니다. 페이지를 새로 고친 후 다시 시도하십시오.','Unknown response, please try refresh the page!'=>'알 수 없는 응답입니다. 페이지를 새로 고치십시오!','License is valid, press the button again to activate!'=>'라이선스가 유효합니다. 활성화하려면 버튼을 다시 누르십시오!','License is already active, let us reload the page!'=>'라이선스는 이미 활성화되어 있습니다. 페이지를 새로고침 하겠습니다!','Please enter license key, currently it is empty.'=>'라이선스 키를 입력하십시오. 현재 비어 있습니다.','Something went wrong and we couldn\'t setup the deletion task. – Please check console for more info.'=>'뭔가 잘못되어 삭제 태스크를 설정할 수 없습니다. – 자세한 내용은 콘솔을 확인하십시오.','– Please try without throttling.'=>'– 조정 장치없이 시도해주세요','Something went wrong and we couldn\'t setup the deletion task.'=>'뭔가 잘못되어 삭제 태스크를 설정할 수 없습니다.','Deletion process started, you can close this page now and wait till the process ends!'=>'삭제 프로세스가 시작되었습니다. 지금 이 페이지를 닫고 프로세스가 끝날 때까지 기다리십시오!','You have wrong count in throttling field, please fix.'=>'슬롯링 필드에 잘못된 카운트가 있습니다. 수정하십시오.','Nothing to do here, please select at least one post to delete.'=>'여기서 할 일은 없습니다. 삭제할 게시물을 하나 이상 선택하십시오.','Please check that you completed all steps, before this task!'=>'이 작업 전에 모든 단계를 완료했는지 확인하십시오!','No posts/pages meeting the current filter conditions.'=>'현재 필터 조건을 충족하는 게시물/페이지가 없습니다.','You did not select any filter.<br>Click <a href="#" class="cdp-show-the-copies">here</a> to show all copies (of the selected post type) made by this plugin.'=>'필터를 선택하지 않았습니다.<br><a href="#" class="cdp-show-the-copies">여기</a>를 클릭하면 이 플러그인으로 만든 모든 사본(선택한 게시물 유형)을 볼 수 있습니다. .','Cannot connect to the server, premium filters will not be applied.'=>'서버에 연결할 수 없습니다. 프리미엄 필터는 적용되지 않습니다.','Please, check for: which duplicates you are looking for'=>'찾고 있는 중복 항목을 확인하십시오.','Something went wrong and we couldn\'t get post list. – Please check console for more info.'=>'뭔가 잘못되어 게시물 목록을 가져올 수 없습니다. – 자세한 내용은 콘솔을 확인하십시오.','There was an error while getting data from server, please try again.'=>'서버에서 데이터를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.','Copy in progress...'=>'복제 진행중...','Something went wrong and we couldn\'t get profile settings – please try again!'=>'뭔가 잘못되어 프로파일 설정을 가져올 수 없습니다.다시 시도해 주세요 !','Copy & Delete Post – Error'=>'게시물 복제/삭제 – 오류','Something went wrong and we couldn\'t get profile settings. – Check console for more details'=>'뭔가 잘못되어 프로파일 설정을 가져올 수 없습니다. – 자세한 내용은 콘솔에서 확인','Unable to recognize selected profile, please try again.'=>'선택한 프로파일을 인식할 수 없습니다.다시 시도하십시오.','Couldn\'t recognize that button, please try again.'=>'버튼을 인식할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.','Something went wrong and we couldn\'t copy this post. – See dev console for more info.'=>'뭔가 잘못되어 이 게시물을 복제할 수 없습니다. – 자세한 내용은 개발 콘솔을 참조하십시오.','Something went wrong and we couldn\'t copy this post – please try again!'=>'뭔가 잘못되어 이 게시물을 복제할 수 없습니다.다시 시도해 주세요 !','You need to insert positive number for copies.'=>'복제를 위해 양수를 삽입해야 합니다.','(Name of original)'=>'(원래 이름)','Something went wrong and we couldn\'t save your settings. – Please check console for more info.'=>'뭔가 잘못되어 설정을 저장할 수 없습니다. – 자세한 내용은 콘솔을 확인하십시오.','Something went wrong and we couldn\'t save your settings.'=>'뭔가 잘못되어 설정을 저장할 수 없습니다.','All your settings were saved!'=>'설정이 저장되었습니다!','Something went wrong and we couldn\'t update intro settings. – Please check console for more info.'=>'뭔가 잘못되어 소개글 설정을 갱신할 수 없습니다. – 자세한 내용은 콘솔을 확인하십시오.','Something went wrong and we couldn\'t update intro settings – try again!'=>'뭔가 잘못되어 소개글 설정을 갱신할 수 없습니다. 다시 시도하세요!','Something went wrong and we couldn\'t save intro settings.'=>'뭔가 잘못되어 소개글 설정을 저장할 수 없습니다.','Something went wrong and we couldn\'t save intro settings!'=>'뭔가 잘못되어 소개글 설정을 저장할 수 없습니다!','No items to show, try with other filters!'=>'표시할 항목이 없습니다. 다른 필터를 사용해 보십시오!','This will establish connection to the chat servers'=>'채팅 서버와 연결됩니다.','Connect with support (click to load)'=>'지원 연결 (클릭하여 로드)','The best solution to easily make duplicates of your posts & pages, and delete them in one go.'=>'게시물 및 페이지를 쉽게 복제하고 한 번에 삭제할 수 있는 최고의 솔루션입니다.','https://copy-delete-posts.com'=>'https://copy-delete-posts.com','Copy & Delete Posts'=>'게시물 복제/삭제']];